VÄLKOMMEN TILL BODRUM
Det står "medges ej"... Har ni ett annat kort?
- Bra jobbat!-Vad är din favoritmat? - Glass.
Gillar ni andra också glass? Ja! - Och du, då? Vad tycker du om?
- Jag älskar broccoli! - Va? Min bästa vän säger alltid...
- Hallå? - Hej, Sascha.
Hej! Bobby?
- Gick det bra på flygplatsen? - Javisst.
- Jag väntar utanför. Vit bil. - Okej! Vi ses, jag kommer nu.
- Vi ses snart. - Okej, hej då!
Jo, det var en grej...
Jag blev tvungen att låna lite av pengarna.
Men det var bara lite drygt 300 euro.
Jag vet att det var dumt, men...
Ja, jättedumt, jag vet.
Jag var i en affär och kunde inte betala.
- Tjejen tittade på mig som om... - Hur gammal är du, egentligen?
Vackra flickor... Allt är gratis-
- och inget ni gör får några konsekvenser.
Ni behöver bara le och suga av rätt kille.
Det är så världen fungerar, va?
Du ska inte suga av mig nu, om det nu är det du tror.
Det som kommer att hända är att jag kommer berätta för Michael-
- att hans nya tjej är så korkad att man inte kan lita på henne.
Då kommer han att slänga ut dig med huvudet före. Är det förstått?
- Snälla... - Ursäkta?
- Snälla. Jag är jätteledsen. - Det skiter jag fullständigt i.
Snälla...
Titta på mig. Titta på mig.
Titta på mig. Ta ner handen. Ta ner handjäveln nu direkt.
Titta på mig.
Nåt sånt här kommer aldrig att hända igen. Är det förstått?
- Är det förstått? - Ja, aldrig. Aldrig.
- Det här är din enda varning. - Tack.
Ja, var riktigt jävla tacksam. Ge mig pengarna och stick.
- Det är 49.600 euro... - Ut ur bilen.
Vad kul att se dig igen!
Äntligen!
- Har du saknat mig så mycket? - Ja!
Visst är den skön?
- Vad tyckte du om hotellet? - Hotellet?
- Ja. Tyckte du om det? - Tja... Det var lite smaklöst.
Okej, smaklöst...
Var det inte fint nog för den lilla prinsessan?
- Jo då... - Var det?
Det var bara lite...
- De spelade "Ostesangen". - "Ostesangen"?
Roquefort, emmentaler, gorgonzola, jag betalar vad som helst för...
Jag har investerat mycket i det.
- Det drar nog in mycket pengar. - Det får man verkligen hoppas.
Det är fint att vara här.
- Gick det bra med Bobby? - Ja.
Bra. Duktig flicka.
- Välkommen till familjen. - Tack.
- Mamma, titta! Jag är en krokodil! - Oj, vilken farlig krokodil!
Oj, vad farlig du ser ut!
- Hej, hjärtat. - Hej, älskling.
Fan, vad fint det är här!
- Har han byggt det själv? - Ja, helt från grunden.
Bränn dig inte nu, Karsten.
Duktig vovve, Musse!
Här är den vita diamanten. Den blir vacker på ert finger. 24 karat guld.
Den är tillverkad här i Bodrum och kostar 68.000 turkiska lira.
Hur mycket är det? Räkna ut det åt mig.
- Runt 20.000 pund. - Det är inte så farligt.
- En fin present. - Vad tycker du?
- Den här är också fin. - Jämför med den här.
- Gillar ni dem? - De är jättesöta!
De här.
Det är bara dem jag gillar mest, alltså.
Jag har gett dig ett löfte, och jag håller mina löften.
Shit... Du är verkligen en prinsessa.
Jag får lägga på några kilo extra på nästa last.
Smaragder är dyrare än diamanter.
- Är de? - Mycket dyrare.
Jag verkar ha hittat en ung dam med stil.
- Tack. - Är du glad?
- Har vi råd med dem? - Självklart.
- De är lite tantiga. - Nu kommer hon.
- Där är du ju, raring! - Du ser fantastisk ut!
Jaså, Michael, slog du på stort?
Fan, vad läckra de är! Får man känna?
- Får man låna dem? - Är det briljanter runtom?
- Nu räcker det. - Du är så vacker!
Kom igen nu, Sascha och Bo!
Härligt!
Kom igen, Karsten! Åk nu!
- Karsten! - Ak nu, då!
Mastik? Vad är Mastik?
Jaha, det ska jag tydligen ha. Mastik och...
De har en som heter "nar". - Kan jag få lite "narr", tack.
- Nu känner man sig jättetråkig. - Ja, jag tänkte ta vanilj, men...
- Jordgubb. - Du ser inte ut som vanilj.
- Inte? Vad ser jag ut som, då? - Det räcker så.
Nu ska vi se... Jordgubbs-cheesecake.
- Nej... - Vad skulle du säga, då?
Jordgubb-och champagnesorbet.
Så jordgubben stämde? Hej, fröken Champagne.
- Hej. Sascha. - Tomas. Det här är Frederick.
- Tomas, Frederick. - Han är mäklare.
Jag jobbade som säljare, men nu bor jag på en båt och seglar runt.
- Är du här på semester? - Ja, vi är här på semester.
Det är ett stort kompisgäng som bor i en villa i bergen.
- Grillning, poolpartyn... - Sascha, det är din tur.
- Ja, vi bara grillar och... - Sascha, det är din tur.
Vad är det som pågår här? Var snälla och sänk musiken.
Ni stör alla på stranden. Vi är här för att koppla av.
- Sänk musiken. - Vad säger han?
Sänk. Den här resan var jättedyr.
- Han gillar mina badbyxor. - Gillar du hans badbyxor? Pervo.
Stäng av musiken nu, annars kommer jag att...
Gå härifrån, är du snäll. Stick!
- Så där ja! - Ja, skjut!
Stick härifrån! Hej då!
- Hälsa pojkvännen. - Vilken jävla idiot!
Igen där är inte din! Är du en liten tjuv?
Henne hade vi otur med...
Jag hörde det där, Bo.
- Vad gör du? Lägg av? - Det där kommer att stå dig dyrt!
Har ni inget som jag kan kasta på henne? Här har du lite lök!
Nej, sluta nu. Sluta!
- Vem är det där? - Tyst. Det är jobb.
- Välkommen! - Tack. Hur är det?
Bra! Kul att se dig! Du ser ut att må bra.
- En present till vännerna. - Wow! Några smakprov?
Det är bara... nåt litet.
- Är föraren bra? - Han är jättebra.
Bra! Det här är vår nya kille, Jens.
- Här kommer varorna. - Hej, Sascha. Läget?
Hej!-Och du är... Emil.
- Lillgrabben. - Hur är det?
Tack så mycket!
Mina damer och herrar, baren är nu öppen.
Och det är... happy hour!
- Oj! Vad sjukt! - Ja, vad sägs?
Happy hour är väl mest här.
Jäklar, vilka fina grejer!
Jag vill dansa! Kom igen, vi dansar!
Jag ska göra en specialdrink.
Vi stoppar i tre såna här. Det här ska bli roligt.
Ursäktar du mig ett ögonblick? Jag ska ge min flickvän den här.
Jag har gjort en lyxdrink till dig.
Ha så kul.
Aj! Vad fan!
Han blöder!
Då gör jag så. Det låter rimligt.
Det rör sig om 2,5 miljoner. Det klarar vi utan problem.
Om vi för över 500.000 nu-
-så får de 3 miljoner i utbetalning.
Sen tar vi resten av pengarna från det vita kontot...
- Det ska väl funka här? - Ja, det är inga problem.
- Kan man gå under radarn då? - Ja då. Jag har allt under kontroll.
Okej, bra. Då kör vi på det.
Men du, jag har ett förslag.
- Vad är det där för en fisk? - Havsabborre.
- Är det som torsk? - Nej.
Konsistensen är så mjuk och fin.
Det krävs rätt mycket för att torsk ska bli så.
- Vill ni ha lite kokt kuk? - Om det är kiss till, så!
Skål, Bo!
Det är riktigt fint det här!
Det är stora och små fiskar, bläckfisk och den där kuken...
- Japanska porrfiléer. - Rör den inte, Musse.
- Lek inte med maten, Tanja. - Det är ju en vit gegga inuti!
Jag tänkte hälsa på en bekant.
Du borde ha dött.
Det är bara en av många gånger som jag borde ha dött.
- Hej! - Hej!
- Hur är det? - Det är bra!
- Vad gör du här? - Jag äter...-Hej!
- Har du stått här länge? - Ja, jag hörde hur fantastisk du är.
- Vi äter middag. - Jaha, jag förstår.
- Men jag ville säga hej. - Vad gulligt av dig! Hej!
- Varifrån kommer ni? - Danmark. Och ni är holländare, va?
Ja, men vi träffades här. Frederick jobbar här.
Man kan se... Nej, inte utan kikare. Men min båt har holländsk flagg.
- Vill du inte sätta dig? - Nej, jag måste tillbaka.
- Vi kanske ses nån dag... - Ja, vi kan göra en utflykt.
Det är inga problem alls, Karsten! Man får prata med mat i munnen.
- Messa mig. Hej då! - Ska du byta tampong?
Man får inte prata utan mat i munnen.
- Vilka var det där? - Två killar jag träffade i glasskön.
Du spiller ingen tid, du.
Jag är hungrig, och det är supergott!
- Vill du ha en? - Jag har, tack.
- Skål! - Skål! Nu är det fest!
Pang! Han dog på fläcken. De fick ta fram defibrillatorn.
Jag slog lite väl hårt, men så kan det gå.
- Fick de liv i honom, eller? - På en gång. Allt var lugnt.
Vad fan... De där små aporna måste lära sig att uppföra sig.
Skål, Michael! Jättekul att umgås!
Men en gång kom det en kille med 27 knivar...
- Hej! - Hej! Jag skulle precis svara dig.
Hej! Kul att se dig. Vad fin du är!
- Tack! - Hade du tråkigt?
Du vet när de ställer en jättestor spritflaska och Fanta på bordet-
-och det ska kännas så exklusivt...?
Sen inser man att det är samma skit som man drack när man var femton.
Ja, jag gillar inte såna här klubbar.
Jag gillar... Du vet. Visst är det vackert?
- Ska vi gå dit? - Om du vill, så!
Tur att du skrev. Jag hade somnat.
- Väckte jag dig? - Ja, tack och lov!
- Annars hade det blivit... - Jag får ta av mig skorna.
Wow...
- Hur kan du ens gå i de där? - En dam kan gå i högklackat.
Så du är här med vänner? Nära vänner från Danmark?
De känner varandra för att de bor på Amager-
-som är ett ställe i Köpenhamn.
Vissa av dem är släkt. Två av dem har barn ihop, och två är kusiner...
- MDMA. - Oj, okej.
- Ska vi ta lite? - Okej då.
Är du säker? Då kör vi!
Jag älskar det här!
Det är så härligt. Enkelt.
Och kemiskt.
- Är det här för mycket? - Nej då.
- Fy fan, det är så...! - Jag gillar det faktiskt.
Jag gillar faktiskt smaken.
- Och nu väntar vi bara? - Och nu väntar vi bara.
Visst är hon söt?
- Du kan få en privat show. - Nej du, det vågar jag inte.
- Kan du dansa efter henne? - Javisst! Om du vill det, så.
- Naken? - Tja...
Kanske... Om priset är rätt.
Sjung.
- Vill du att jag ska sjunga? - Ja.
Oroa dig inte. Det går över.
Förr eller senare går allting över.
Och sen är vi bara döda.
Kom ihåg det.
Lägg av, Musse! Sluta!
Har du den? Är du med?
Okej... Nej, titta inte.
- Nu är det din tur. - Okej. Flytta på dig!
Mama bear!
Hallå!
Känner ni till Torba?
Ja, men det ligger åt samma håll som du kom från. Du får vända.
Tack!
- Du! Sjalen! - Va?
Sjalen! Skoterhjulet...
- Vira den runt dig. - Jaha, sjalen! Tack!
- Hej då! - Tack! Hej då!
- Kan du stå på händerna, Musse? - Ja.
- Vill du se? - Ja, gärna.
- Nu får du äta upp. - Jag är inte hungrig.
Tyckte du inte om den?
Mycket ska man höra...
- Nej! - Va?
Nåt måste ha hänt. Han dök inte upp.
Vad gör du här, då? Vad fan gör du här?!
- Förlåt, Michael! - Du kan ha lett hit polisen!
- Jag tog en omväg! - Flickorna är ju här!
- Vad fan, Michael! - Kom ner hit! Ner!
Vad är det som händer? Har Michael flippat?
In här.
Musse, ta det lugnt nu och lyssna på Michael.
- Ska vi följa efter? - Gud, nej! Kom hit.
- Är du säker? - Ja, kom hit.
Sluta jämra dig, Musse!
Jag höjer lite.
- Det ser gott ut. - Vill du smaka?
Får jag det? Det vill jag gärna!
- Tack. - Varsågod.
- Har Tanja fått? - Nej.
- Får jag en? Tack! - Varsågod.
Sparka honom! Det ska göra ont!
Gör bomben, Tanja! Jag ska göra bomben.
- Du bara snackar. - Jag ska sluta nu.
Var inte ledsen.
Sluta.
Det gör ont. Det gör ont!
Lägg av!
Ja, gråt du, bara.
Åh, gud!
- Jag är svår att ge presenter till. - Kungen får en kunglig present.
- Är det en tändare? - Nej, det är det inte.
Titta där! Det är en fällkniv, och det är en enhandskniv.
- Den är faktiskt... Den är cool. - Bladet är superlätt att fälla ut.
Om nån idiot börjar mucka, tar du fram den och så är du redo direkt.
- Den var häftig. Bra jobbat! - Tack!
- Vad har vi här, då? - Den där är till mig.
- Det ser fint ut, Musse! - Det är en turkisk brandy.
Jag var i en spritbutik och tänkte: "Ska Bo få whisky eller vodka...?"
Men så sa turken i butiken att jag borde köpa det där. Var det gott?
- Ja, supergott! - Den ska vara fin.
- Tack, Musse! - Ingen orsak!
Här.
- Till den unga damen. - Tusen tack!
Nej, men...
Tycker du om den? Den är likadan som den du hade när du ramlade.
Vilken koll du har, Musse!
- Tack, Musse! Tack! - Ingen orsak. Vad fint!
Musse. Alltså...
Jag är imponerad! Det här var...
Jag har nåt till dig också. När man tabbar sig blir man straffad.
- Jag är ledsen. - Håll käften nu.
Nu tabbade du dig inte, så varsågod. Ta det här.
Det är till dig. Här.
- Allvarligt? - Ja, nu kan du bada i champagne.
- Nej...! - Jo, jo.
- Lägg av! Är allt det här till mig? - Ja. Duktiga undersåtar belönas.
Musse är rik! Är allt till mig?
- Shit, alltså! - All right. Ja.
- Tack så jävla mycket! - Du har förtjänat det.
- Man ska sköta sig. - Ja, så förlåt för allt.
Du kan tacka mannen där. Han räddade ditt skinn.
- Det är lugnt, Musse. - Tack, Bo. Förlåt för allt.
Tack för att du stöttar mig. Det betyder allt, mannen.
Har du en mobiltelefon? Kan jag ge dig mitt nummer?
Var har du den? Jag heter Tanja.
Vänta! Tryck nu.
Yes! Karaoke! Det blir karaoke!
Jag fixade den! Nu ska det sjungas!
- Jens! Jens, Jens, Jens, Jens... - Jens, Jens, Jens, Jens, Jens!
Sjung nu! Vi ska köra karaoke!
Kom igen! Vi ska sjunga karaoke!
- Kom igen nu! - Snyggt, Jens!
Kom! Det finns jättemånga låtar.
Vad fan...
Vad är det?
- Ska inte du sjunga? - Nej, i helvete heller.
Jag fixar allt! Väljer du den här?
- Är du redo? - Ah, herregud.
- Är du redo? Varsågod! - Kör hårt nu, mannen!
- Åh, fan vad sjukt! - En riktig jävla klassiker!
- Kör, Jens! - Ge järnet!
Kalla det kärlek, kalla det vad du vill
Det finns inga ord, inga ord som räcker till
Så du kan säga vad du vill
Berätta inte vad jag ska och bör Berätta allt om vad du tar dig för
Ge mig chansen, ge mig känslor som berör
Låt mig förtälja allt innan du går
Det du förtiger, det inga chanser får
Kalla det kärlek, kalla det vad du vill
Det finns inga ord, inga ord som räcker till
Så du kan säga vad du vill
Vi två kan överleva allt, men inte om samtalet blir kallt
Ta mig inte fången, ta mig inte halvt
För att älska behöver jag va' fri
En hemlig dröm kan aldrig verklighet bli
Kalla det kärlek, kalla det vad du vill
Det finns inga ord, inga ord som räcker till
Så du får säga vad du vill
Nej! De hånglar!
Hör ni, turturduvor! Ta in på hotell!
- Vad tycks, Michael? - Bra jobbat, Musse!
Vill du dansa med mig? Kom!
Jag behöver vara ensam ett tag Men jag längtar efter dig varje dag
Jag vill vara stark, gör mig inte svag
Det kan lätt gå från kärlek till hat
Men jag vill alltid vara din kamrat
Kalla det kärlek, kalla det vad du vill
Det finns inga ord, inga ord som räcker till
Så du får säga vad du vill
Kalla det kärlek, kalla det vad du vill
Tomas?
Tomas? Hallå?
- Hejsan! - Hej! Oj!
Wow! Du är här!
- Vad kul! Hej! Hur är det? - Bra!
Jag trodde inte att jag skulle träffa dig igen.
Hej, Sascha! Du ser fantastisk ut!
- Gud...! Hur tog du dig hit? - Jag var på restaurangen.
Sen tänkte jag leta upp båten med den holländska flaggan.
- Har du väntat länge? - Nej då, jag kom precis.
Vi har vitt vin, ost och kex. Vill du göra oss sällskap?
- Strålande tajming! - Jag måste tillbaka.
- Nej. - Jag är ledsen.
Det är ett fint vitt vin. Fylligt, sött och ekigt...
...turkiskt och billigt och Frederick köpte det, men det ska vara gott.
- Efter dig? - Kom nu!
- Vad har du gjort på halsen? - Jag ramlade med scootern.
- Ta min hand. - Det ser illa ut.
Försiktigt, det gungar lite, men...
Så där ja!
- Hej! - Hej!
Så det är här festen är?
- Hur är läget här? - Kan vi hjälpa er?
- Det här är Michael. - Jag är Sascha's chef.
Jaha! Trevligt att träffas!
- Tomas. - Trevligt.
- Vi har vitt vin och ost... - Hej, trevligt att träffas.
- Vad vill du dricka? - Vitt vin blir utmärkt.
Då så! Välkommen!
Jag började jobba som säljare, vilket var ett enormt misstag.
Det är så prestationsbaserat. Det är livsviktigt att folk väljer-
- den gröna toalettrengöraren framför den blå. Är ni med?
Och det är beroendeframkallande att ljuga så bra att folk tror på en.
Det är farligt, och jag började tro att hela världen var så lögnaktig.
Och då fylldes jag av... hat.
Men så en dag... gick jag bara därifrån.
Jag vet inte vad som hände, men...
Jag bestämde mig för att vad jag än tog mig för i livet-
- så skulle jag aldrig skada min själ så igen.
- Din själ?
Din själ? Vad menar du?
Tja... Själen.
Är det svårt att...? Strunt samma.
Jag sålde allt och köpte en båt, Felicia, och så seglade jag i väg.
Jag vet att det låter löjligt, men det funkade faktiskt!
Hon gav mig allt. Jag känner mig så fri.
Vill du ha en filt? Du fryser ju.
- Det är lugnt. - Är du säker?
- Ja då. - Vill du...
Hämta en filt! Kom igen, var en...
Den luktar inte ens illa. Varsågod!
- Tack. - Så där!
Berätta...
Du jobbar som säljare och känner en tomhet.
Det är som om allt är meningslöst.
Men så köper du den här båten.
Har den kunnat fylla tomrummet?
Bra fråga. Ja, för det mesta.
För du framstår inte som en kille i total harmoni...
Vad framstår jag som, då?
En kille som får mycket fitta med hjälp av sin båt.
- Det är en bra... - Seriöst? Okej...
- Jag vet inte... - Det vore fint!
Du kan intyga att han inte har rätt. - Jag är här med honom varje kväll!
- Och det är sanningen. - Men då får du ju fitta.
Ursäkta?
Han antyder att du är lite...
- Är du allvarlig med det här? - Därför får jag mycket fitta...
Vad mysigt det blev...
- Var träffade du den blonda? - I glasskön.
- Hur många gånger har ni setts? - En eller två.
En eller två? Vilket är det? Har du fått hans nummer?
- Hur visste du var han var? - Han har pratat om sin båt.
Är det här han?
- Tomas? Ja. - "Tomas? Ja."
Hej, Tomas! Det är Michael från häromkvällen.
Den sura gamla gubben.
Ja. Jag funderar på att köpa en båt-
-och du verkar kunnig i frågan.
Skulle jag kunna locka hit dig med några saftiga biffar i kväll?
Du är väl ingen jävla vegetarian? Och så har jag några fina viner...
Så han sätter sig i lastbilen och börjar köra längs vägen.
Men då hoppar en snubbe fram och riktar ett vapen mot lastbilen.
Killen kliver ur bilen, och snubben riktar vapnet mot honom och säger:
"Gör det med dig själv! Gör det med dig själv!"
Lastbilschauffören tänker: "Va?" "Gör det nu!" Snubben är hotfull.
Så chauffören drar ner gylfen, tar fram den och börjar runka.
Det är väldigt svårt att runka med ett vapen riktat mot en.
Men till slut... Han kämpar hårt. Till slut får han ut några droppar.
Då säger snubben: "Gör det igen!" Så killen får runka en andra gång.
Han är röd och öm och så, men till slut får han ut några droppar.
Men då ropar snubben: "Igen!" "Fan!" Han försöker sitt bästa.
Till slut får han ut en pytteliten droppe...
Och då dyker en vacker kvinna upp.
Jättevacker, storbystad...
Då säger snubben med vapnet: "Nu kör du min syrra till Neapel!"
- Ibland går det hem. - Jag fattade det inte!
- Var det slutklämmen? - " Kör henne till Neapel!"
Han har precis runkat tre gånger.
Jag drog det för en afrikansk kille, och han tittade bara på mig och sa:
"Efter 20 minuter är han redo igen."
Har du sett den där enorma båten i hamnen? Den med det där blå...
- Ja, den ryska. - Den ryska, ja.
Den är jättecool! Det är en sån båt jag vill ha. Samma form och storlek.
Jag vet ganska lite om såna båtar, om det är den ryska du pratar om.
Men de har ställt till med problem.
Oroa dig inte för det, för problem är det som får jorden att gå runt.
Utan lidande... finns det ingen drift att överleva.
- Vad är det? - Bra skämt! Tror du verkligen det?
- Visst är hon fin? - Ja.
Ska du knulla henne i kväll?
Eller det kanske du redan har gjort.
Du kanske knullade henne när ni tog MDMA på stranden. Vem vet?
Hon säger nej, men...
Det har jag svårt att tro på. Det är ju... en kärleksdrog.
Förlåt om jag har missförstått. Jag trodde att hon var ledig...
Jag visste inte...
- "Ledig"? - Du fattar vad jag menar.
Det är klart att hon är. Kom igen nu!
Hon är fri att göra vad hon vill. Titta på henne. Hon är vacker!
Hon är vacker och behöver mäns uppmärksamhet för att kunna växa.
Får jag fråga nåt? Varför är jag här?
Vill du köpa en båt? Var det det du ville prata om? Var ärlig.
Jag vet inte varför jag bjöd hit dig.
Jag gjorde det i ett svagt ögonblick. Du är ju...
Du är ju en stilig kille... Ung.
Och jag är bara... en rik, tjock snubbe i en soffa.
Jag har haft många kvinnor-
-och du verkar så oskuldsfull...
Jag ville kanske bara lära dig hur man får en kvinna på fall.
Då så. Visa mig.
Ska jag visa dig? Okej.
- Sascha! - Ja?
Kom hit.
Ställ dig där.
- Ta av dig trosorna. - Nu?
Ja, nu. När annars?
Ser du? Hon är alldeles våt.
Det här maktspelet gör henne upphetsad.
Det får safterna att rinna till. Vill du lukta? Kom igen, lukta.
- Vad är det? - Jag vill inte.
Är du inte intresserad? Bra! Jag ska vara jävligt tydlig nu.
Du... ska kräla tillbaka till din lilla förortshåla-
-innan jag gör dig illa.
- Förstått? - Javisst.
Bra. Stick innan du råkar illa ut.
Åh, herregud!
Vilken jävla bög!
Tomas?
Hej.
Jag är jätteledsen.
Ja, jag med.
Och blåmärket på halsen? Gör han dig illa? Slår han dig?
- Nej då. - Säkert?
Ja...
Vad fan är det för fel på dig, då? Är det här nån sjuk lek ni leker?
- Nej, det är... - Inte? Stopp!
- Aj! Jävla skit! - Gick det bra?
Helvete också!
- Gick det bra? - Rör mig inte!
Vad fan är det för fel på dig?! Gud!
Hur fan kan du låta honom behandla dig så där vidrigt?
Sök hjälp, din jävla galning!
Du och ditt gång är döda eller inspärrade om fem år.
Dra åt helvete nu, din dumma fitta!
Vad fan hade du förväntat dig?
Att vi skulle segla i väg och leva lyckligt i alla våra dagar?
Stick härifrån, din dumma jävla...
Jag vill gifta mig med henne. Hon kan skicka mig snuskiga bilder.
Du vill inte ha en sån tjej.
Varför säger du så? Hon är ju den perfekta kvinnan.
Varför belönar Gud en fånge med snusk?
Det är inte Guds verk. Om man rånar en bank, får man brudarna efter sig.
- Du kan fortfarande byta karriär. - Ja, jag överväger det.
Kom ihåg att det är vår plikt att...
God kväll. Hur kan jag hjälpa till?
- Kan du engelska? - Ja, lite.
- Va? - Lite. Är allt bra?
- Vad var det där? - Hon var barfota.
Vi kan inte gripa henne för att hon går barfota en sommardag.
- Nej, du har rätt. - Hon var nog hög.
Gud, vad äckligt! Flytta det här!
Vad gör vi nu?
Vred du ur den här, Karsten?
Vred du ur den här? Det är blod överallt.
Ge mig den där påsen. Ge mig den!
Hej! Hej, Frederick!
- Sascha! Hej! Hur är det? - Bra.
- Vad gör du här? - Jag väntar på Tomas.
- Okej. Är han inte här? - Nej.
Nej, han är inte här. Jag har väntat på honom i två timmar.
- Har du försökt ringa honom? - Ja.
- Han svarar inte. - Okej. Vad skumt!
Han svarar inte mig heller, så jag tänkte gå hit och titta.
- Ja, han är inte... - Två timmar, alltså?
Ja, kanske till och med längre... Jag har väntat hela förmiddagen.
Oj, vad länge...
Men allt är bra, jag är bara hungrig.
- Har du ätit lunch? - Får jag bjuda ut dig?
- Ja, jättegärna! - Okej! Då går vi.
Förlåt för min hjärtesorg. Det känns redan bättre.
- Hjärtesorg? Vad menar du? - Tja, jag blev visst dissad.
- Vart ska vi gå, tycker du? - Till ett ställe med utsikt.
Hur är det, mina badnymfer? Är det skönt? Ni är jättefina.
- Hoppa i nu, Michael! - Pappsen kommer snart.
Är det jag som lägger stora mörken? Att ha knappen ska ju vara en fördel.
- Vi byter ju snart igen. - Okej... Var det 200?
Bo, akta dig lite.
- Kommer du, eller? - Ja, jag ska göra ett svanhopp.
- Dyk i nu, Chefen! - Bo, har du en badring runt magen?
Bra jobbat!
Snyggt! Fast det var inte direkt en dubbel bakåtvolt med skruv.
Du är snygg i de där tajta badbyxorna, Bo.
- Vad händer, prinsessan? - Inget speciellt.